YOU SAID:

I maroon yellow oranges on blue greens with coffee chestnuts

INTO JAPANESE

青緑に黄色のオレンジを栗色で栗色にしました

BACK INTO ENGLISH

I made the blue-green and yellow orange into maroon.

INTO JAPANESE

青緑と黄オレンジをマルーンにしました。

BACK INTO ENGLISH

I changed the blue-green and yellow-orange to maroon.

INTO JAPANESE

青緑と黄オレンジをマルーンに変更しました。

BACK INTO ENGLISH

Changed blue-green and yellow-orange to maroon.

INTO JAPANESE

青緑と黄オレンジをマルーンに変更しました。

BACK INTO ENGLISH

Changed blue-green and yellow-orange to maroon.