YOU SAID:

I maroon yellow oranges on blue greens with an orange chestnut coffee

INTO JAPANESE

青緑に黄色のオレンジをオレンジ栗のコーヒーで栗色に染める

BACK INTO ENGLISH

Dye the blue-green and yellow orange to chestnut color with orange-chestnut coffee.

INTO JAPANESE

青緑と黄色のオレンジをオレンジ栗色に染めます。

BACK INTO ENGLISH

Dye the blue-green and yellow oranges to orange-maroon.

INTO JAPANESE

青緑と黄色のオレンジをオレンジがかった栗色に染めます。

BACK INTO ENGLISH

Dye blue-green and yellow orange to orange-tinged chestnut.

INTO JAPANESE

青緑と黄オレンジをオレンジ味のある栗色に染めます。

BACK INTO ENGLISH

Dye blue-green and yellow-orange to an orange-tinged chestnut color.

INTO JAPANESE

青緑と黄オレンジをオレンジがかった栗色に染めます。

BACK INTO ENGLISH

Dye blue-green and yellow-orange to orange-tinged chestnut.

INTO JAPANESE

青緑と黄橙からオレンジがかった栗色に染めます。

BACK INTO ENGLISH

Dye from blue-green and yellow-orange to orange-tinged chestnut.

INTO JAPANESE

青緑、黄オレンジからオレンジがかった栗色に染めます。

BACK INTO ENGLISH

Dye from blue-green and yellow-orange to orange-tinged chestnut.