YOU SAID:

I maroon yellow ambers on blue greens aside chestnut coffee grounds

INTO JAPANESE

栗のコーヒーかすを脇に、青緑に黄色の琥珀をあずき色にしました

BACK INTO ENGLISH

Chestnut coffee grounds aside, blue green yellow amber maroon

INTO JAPANESE

栗のコーヒーかすは別として、青、緑、黄、琥珀色、栗色

BACK INTO ENGLISH

Apart from chestnut coffee grounds, blue, green, yellow, amber, maroon

INTO JAPANESE

栗のコーヒー粉以外に、青、緑、黄色、琥珀色、栗色

BACK INTO ENGLISH

In addition to chestnut coffee powder, there are also blue, green, yellow, amber, and chestnut colors.

INTO JAPANESE

栗色のコーヒー粉の他に、青、緑、黄色、琥珀色、栗色もあります。

BACK INTO ENGLISH

In addition to maroon coffee powder, there are also blue, green, yellow, amber, and maroon colors.

INTO JAPANESE

栗色のコーヒー粉に加えて、青、緑、黄色、琥珀色、栗色の色もあります。

BACK INTO ENGLISH

In addition to maroon coffee powder, there are also blue, green, yellow, amber, and maroon colors.