YOU SAID:
I', making a crochet hat.
INTO JAPANESE
私はかぎ針編みの帽子を作っています。
BACK INTO ENGLISH
I am making a crocheted hat.
INTO JAPANESE
私はかぎ針編みの帽子を作っています。
BACK INTO ENGLISH
I am making a crocheted hat.
That didn't even make that much sense in English.