YOU SAID:
I make this look easy tick tock boom like gasoline
INTO JAPANESE
私はこれをガソリンのように簡単に見せる
BACK INTO ENGLISH
I show this as easy as gasoline
INTO JAPANESE
これをガソリンのように簡単に見せます
BACK INTO ENGLISH
It looks as easy as gasoline
INTO JAPANESE
ガソリンのように簡単に見える
BACK INTO ENGLISH
Looks as simple as gasoline
INTO JAPANESE
ガソリンのようにシンプルに見える
BACK INTO ENGLISH
Looks as simple as gasoline
You've done this before, haven't you.