YOU SAID:

I make the best walls, everyone says so.

INTO JAPANESE

私は最高の壁を作る、誰もがそう言います。

BACK INTO ENGLISH

I make the best wall, everyone says.

INTO JAPANESE

私は最高の壁を作る、誰もが言います。

BACK INTO ENGLISH

I say make the best wall, everyone.

INTO JAPANESE

私は最善を尽くすと言う壁、誰も。

BACK INTO ENGLISH

And I'll do my best to say wall, everyone.

INTO JAPANESE

壁と言って自分のベストをやると誰も。

BACK INTO ENGLISH

And saying the walls, doing my best to everyone.

INTO JAPANESE

言って壁には、全員に全力を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

That committed all to the wall.

INTO JAPANESE

それはすべて壁にコミットします。

BACK INTO ENGLISH

It's all commits to the wall.

INTO JAPANESE

壁にすべてのコミットです。

BACK INTO ENGLISH

On the wall is all the commits.

INTO JAPANESE

壁はすべてのコミットです。

BACK INTO ENGLISH

Walls are all committed.

INTO JAPANESE

壁はすべてコミットされます。

BACK INTO ENGLISH

All walls are committed.

INTO JAPANESE

すべての壁は、コミットされます。

BACK INTO ENGLISH

All the walls are committed.

INTO JAPANESE

すべての壁は、コミットされます。

BACK INTO ENGLISH

All the walls are committed.