YOU SAID:

i make chocolate milk when i am thirsty

INTO JAPANESE

私はのどが渇いているとき、チョコレート ミルクを作ります

BACK INTO ENGLISH

Make chocolate milk when my throat is dry.

INTO JAPANESE

喉が乾いたときは、チョコレート ミルクを作る。

BACK INTO ENGLISH

When my throat is dry, make chocolate milk.

INTO JAPANESE

喉が乾燥しているときは、チョコレート ミルクを作る。

BACK INTO ENGLISH

When my throat is dry, make chocolate milk.