YOU SAID:

I make a lot of spelling mistakes in my writing. Please don't look here though. You will be disappointed if you look here. I spelled every fabulous, exiting, boundless, considerable, creative, gigantic, sizeable, strong, multitudinous word right.

INTO JAPANESE

私は自分の文章で多くのスペルミスをします。ここを見てはいけません。ここを見ると失望するでしょう。私はすべての素晴らしい、既存の、無限の、かなりの、創造的な、巨大な、かなりの、強力な、多種多様な単語をつづりました。

BACK INTO ENGLISH

I make many spelling mistakes in my sentences. Do not look here. You will be disappointed if you see here. I spelled all the wonderful, existing, endless, pretty, creative, huge, pretty, powerful, and a wide variety of words.

INTO JAPANESE

私は文章の中で多くのスペルミスをします。ここを見てはいけません。ここを見ると失望するでしょう。私はすべての素晴らしい、既存の、無限の、きれいな、創造的な、巨大な、きれいな、強力な、そして多種多様な単語をつづりました。

BACK INTO ENGLISH

I make many spelling mistakes in the text. Do not look here. You will be disappointed if you see here. I spelled all the wonderful, existing, endless, clean, creative, huge, clean, powerful, and a wide variety of words.

INTO JAPANESE

テキストに多くのスペルミスをします。ここを見てはいけません。ここを見ると失望するでしょう。私はすべての素晴らしい、既存の、無限の、きれいな、創造的な、巨大な、きれいな、強力な、そして多種多様な単語をつづりました。

BACK INTO ENGLISH

Make a lot of spelling mistakes in the text. Do not look here. You will be disappointed if you see here. I spelled all the wonderful, existing, endless, clean, creative, huge, clean, powerful, and a wide variety of words.

INTO JAPANESE

テキストに多くのスペルミスをします。ここを見てはいけません。ここを見ると失望するでしょう。私はすべての素晴らしい、既存の、無限の、きれいな、創造的な、巨大な、きれいな、強力な、そして多種多様な単語をつづりました。

BACK INTO ENGLISH

Make a lot of spelling mistakes in the text. Do not look here. You will be disappointed if you see here. I spelled all the wonderful, existing, endless, clean, creative, huge, clean, powerful, and a wide variety of words.