YOU SAID:
I made you pie. Oh boy! What flavor. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! Taste What kind of. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような種類の味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! Taste What kind of. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような種類の味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! Taste What kind of. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような種類の味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! Taste What kind of. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような種類の味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! Taste What kind of. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような種類の味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! Taste What kind of. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような種類の味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! Taste What kind of. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような種類の味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! Taste What kind of. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような種類の味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! Taste What kind of. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!どのような種類の味。パイの風味。
BACK INTO ENGLISH
I made your pie. Oh boy! What kind of taste. Pie flavor.
INTO JAPANESE
私はあなたのパイを作りました。ああ少年!味のどのような。パイの風味。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium