YOU SAID:
i made the like 911 ALLAHU AKBAR
INTO JAPANESE
ような 911 ALLAHU アクバルを作られました。
BACK INTO ENGLISH
These made the 911 ALLAHU Akbar.
INTO JAPANESE
これらは 911 ALLAHU アクバルを作られています。
BACK INTO ENGLISH
These are the 911 ALLAHU Akbar made.
INTO JAPANESE
これらは、911 が ALLAHU アクバルを作った。
BACK INTO ENGLISH
These made the 911 ALLAHU Akbar.
INTO JAPANESE
これらは 911 ALLAHU アクバルを作られています。
BACK INTO ENGLISH
These are the 911 ALLAHU Akbar made.
INTO JAPANESE
これらは、911 が ALLAHU アクバルを作った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium