YOU SAID:

I made like Aimo Koivunen but instead of a thirty meth nugget it was a fourty Benadryl, now Cthulu & Dr Rockzo are sending me to rehab.

INTO JAPANESE

私はアイモ・コイブネンのように作りましたが、メスナゲット30個の代わりにベナドリル40個でした。今ではクトゥルとロックゾ博士が私をリハビリ施設に送り込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I made it like Aimo Koivunen, but instead of 30 meth nuggets it was 40 benadryl. Now Kutulu and Dr. Lokzo are sending me to a rehab facility.

INTO JAPANESE

アイモ・コイブネンのように作りましたが、メスナゲット30個の代わりにベナドリル40個でした。今、クトゥルとロクゾ医師が私をリハビリ施設に送ってくれています。

BACK INTO ENGLISH

I made it like Aimo Koivunen, but instead of 30 female nuggets, I used 40 Benadryl. Now, Kutulu and Dr. Rokzo are sending me to a rehab facility.

INTO JAPANESE

アイモ・コイブネンのように作りましたが、女性ナゲット30個の代わりにベナドリル40個を使用しました。今、クトゥルとロクゾ博士は私をリハビリ施設に送ってくれています。

BACK INTO ENGLISH

I made it like Aimo Koivunen but used 40 Benadryl instead of 30 Female Nuggets. Now, Kutulu and Dr. Rokzo are sending me to a rehab facility.

INTO JAPANESE

アイモ・コイブネンのように作りましたが、女性ナゲット30個の代わりにベナドリル40個を使用しました。今、クトゥルとロクゾ博士は私をリハビリ施設に送ってくれています。

BACK INTO ENGLISH

I made it like Aimo Koivunen but used 40 Benadryl instead of 30 Female Nuggets. Now, Kutulu and Dr. Rokzo are sending me to a rehab facility.