YOU SAID:

i made kissy noises and butterscotch started screaming

INTO JAPANESE

私はキスキーな音を立て、バタースコッチは叫び始めました

BACK INTO ENGLISH

I made a squeaking noise and Butterscotch began to scream

INTO JAPANESE

私はきしむ音を立て、Butterscotchは叫び始めました

BACK INTO ENGLISH

I squeaked and Butterscotch began to scream

INTO JAPANESE

私はきつくてバタースコッチは叫び始めました

BACK INTO ENGLISH

I was tight and butterscotch began to scream

INTO JAPANESE

私はきつくてバタースコッチが叫び始めました

BACK INTO ENGLISH

I was tight and butterscotch started to scream

INTO JAPANESE

私はきつくてバタースコッチが叫び始めました

BACK INTO ENGLISH

I was tight and butterscotch started to scream