YOU SAID:

I'ma get a scholarship to King's College I probably shouldn't brag, but dang, I amaze and astonish

INTO JAPANESE

キングスカレッジへの奨学金をもらっています 私はおそらく自慢するべきではありませんが、私は驚いて驚いています

BACK INTO ENGLISH

I'm getting a scholarship to King's College I probably shouldn't brag, but I'm surprised and surprised

INTO JAPANESE

キングスカレッジへの奨学金をもらっているのですが、自慢するべきではないかもしれませんが、びっくりしました。

BACK INTO ENGLISH

I'm getting a scholarship to King's College and I shouldn't be bragging about it, but I was surprised.

INTO JAPANESE

キングスカレッジへの奨学金をもらっているので、自慢するべきではありませんが、驚きました。

BACK INTO ENGLISH

I shouldn't brag because I have a scholarship to King's College, but I was surprised.

INTO JAPANESE

キングスカレッジへの奨学金があるので自慢するべきではありませんが、驚きました。

BACK INTO ENGLISH

I shouldn't brag because I have a scholarship to King's College, but I was surprised.