YOU SAID:
I’m writing you this note with one eye closed. It doesn’t seem to want to open. Using warm water with salt. There will probably be some mistakes.
INTO JAPANESE
1 つ目が閉じた状態でこのメモを書いています。 それはオープンにしたいと思えない。 塩とぬるま湯を使用してください。 おそらくいくつかのミスがあります。
You've done this before, haven't you.