YOU SAID:
I’m writing a book titled Legacy of the Defenders. It’s about Elementals named Alex, Dom, Wes, and Ari.
INTO JAPANESE
私はタイトルの擁護者の遺産の本を書いています。それは精霊の名前アレックス、Dom、ウェス、アリ。
BACK INTO ENGLISH
I wrote a book of the legacy of the defender of the title. It's a genie named Alex, Dom, Wes, Ali.
INTO JAPANESE
私はタイトルの擁護者の遺産の本を書いた。それはアレックス、Dom、ウェス、魔神アリ。
BACK INTO ENGLISH
I wrote a book on the legacy of the title advocate. It's Alex, Dom, Wes, Devil's Ali.
INTO JAPANESE
私はタイトル主唱者の遺産に関する本を書いた。アレックス、ドム、ウェス、デビルズ・アリ。
BACK INTO ENGLISH
I wrote the book on the title pioneer heritage. Alex, DOM, Wes, Devil's ants.
INTO JAPANESE
私はタイトルの先駆者の遺産に関する本を書いた。アレックス、DOM、ウェス、悪魔のアリ。
BACK INTO ENGLISH
Come on, honey.
INTO JAPANESE
おいで ルゥ
BACK INTO ENGLISH
Come on, honey.
Come on, you can do better than that.