YOU SAID:
I'm writing a book on magical creatures.
INTO JAPANESE
私は魔法の生き物について本を書いています。
BACK INTO ENGLISH
I write a book about magical creatures.
INTO JAPANESE
私は魔法の生き物についての本を書きます。
BACK INTO ENGLISH
I write a book about magical creatures.
Well done, yes, well done!