YOU SAID:
I'm worried about the possibility of Troy beating Boise St., and then Boise beating OSU. If we happen to lose, the least Boise can do for me is be undefeated.
INTO JAPANESE
私は大須を破ってトロイ暴行ボイシ聖し、ボイシの可能性を心配しています。私にとって少なくともボイシを行うことができますを失う場合、敗北はできません。
BACK INTO ENGLISH
I beat OSU Trojans beating Boise St. and is worried about the possibility of Boise. Can I at least make Boise cannot be defeated if you lose.
INTO JAPANESE
ボイシ聖を破って大須トロイの木馬をビートし、ボイシの可能性について心配しています。ボイジーができる少なくともを紛失した場合は敗北することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Boise St. beat and beat OSU Trojan, is worried about the possibility of Boise. Boise can at least not to lose if you lose both.
INTO JAPANESE
ボイズ・セント・ビートとビートOSUトロイの木馬は、ボイジーの可能性を心配しています。あなたが両方を失った場合、Boiseは少なくとも失うことはありません。
BACK INTO ENGLISH
Boys St. Beat and Beat The OSU Trojan horse is worried about the possibilities of Boise. If you lose both, Boise will not lose at least.
INTO JAPANESE
Boys St. BeatとBeat OSUトロイの木馬はBoiseの可能性を心配しています。あなたが両方を失った場合、ボイシーは少なくとも失うことはありません。
BACK INTO ENGLISH
Boys St. Beat and Beat OSU Trojans are worried about the possibilities of Boise. If you lose both, Boysy never loses at least.
INTO JAPANESE
Boys St. BeatとBeat OSUトロイの木馬はBoiseの可能性を心配しています。あなたが両方を失った場合、Boysyは決して少なくとも失うことはありません。
BACK INTO ENGLISH
Boys St. Beat and Beat OSU Trojans are worried about the possibilities of Boise. If you lose both, Boysy never loses at least.
You've done this before, haven't you.