YOU SAID:
I'm working late 'cause I'm a singer Oh, he looks so cute wrapped around my finger My twisted humor make him laugh so often My honey bee, come and get this pollen
INTO JAPANESE
私は歌手だから遅くまで働いているの 私の指に巻き付いている彼はとっても可愛い 私のひねくれたユーモアで彼はよく笑う 私のミツバチよ、この花粉をもらいに来て
BACK INTO ENGLISH
I'm a singer so I work late He's so cute wrapped around my finger My quirky humor makes him laugh Come my bee, get this pollen
INTO JAPANESE
私は歌手なので遅くまで働く 私の指に巻き付く彼はとても可愛い 私の風変わりなユーモアが彼を笑わせる 私の蜂よ、この花粉をゲットして
BACK INTO ENGLISH
I work late because I'm a singer He's so cute wrapped around my finger My quirky humor makes him laugh My bee, get this pollen
INTO JAPANESE
私は歌手なので遅くまで働く 私の指に巻き付いた彼はとても可愛い 私の風変わりなユーモアが彼を笑わせる 私のミツバチよ、この花粉を手に入れて
BACK INTO ENGLISH
I work late because I'm a singer He's so cute wrapped around my finger My quirky humor makes him laugh My bee, get this pollen
This is a real translation party!