YOU SAID:

I'm working in the kitchen... at night! I'm chopping lettuce... at night. Look at me, I'm swabbing the bathroom... at night. OW! I BURNED MY HAND!! ... at night.

INTO JAPANESE

私は夜・・・台所で働いています!私は夜. レタスを刻んでいます。見て、私を私よ拭き取り浴室. 夜。わー!私の手にやけど!... 夜。

BACK INTO ENGLISH

I work in the kitchen at night I! I am a night. Chopping the lettuce. Look at me, I'm bath wipes. At night. Done,!! burns on my hands! At night.

INTO JAPANESE

私、台所で夜働く私!私は夜です。レタスを切り刻みます。見て私は、私はバスのおしりふき。夜です。やった!私の手にやけど!夜です。

BACK INTO ENGLISH

Me, I work in the kitchen at night! I am at night. Hack the lettuce. Look, I am a bath wipes I. At night. Did it! burn my hands! night.

INTO JAPANESE

私は、私の夜台所で働く!夜よレタスをハックします。見てください、私は風呂に入る私をワイプします。夜です。それをやった!私の手を燃やす!夜。

BACK INTO ENGLISH

I work in the kitchen of my nights! night hack lettuce. Look, I wipe my bath. At night. Did it! burn my hands! night.

INTO JAPANESE

私は私の夜のキッチンで働く!夜ハック レタス。見て、私は、私の入浴を拭いてください。夜です。それをやった!私の手を燃やす!夜。

BACK INTO ENGLISH

I work in the kitchen of my night! hack night lettuce. Look, I wipe my bath. At night. Did it! burn my hands! night.

INTO JAPANESE

私は私の夜のキッチンで働く!夜レタスをハックします。見て、私は、私の入浴を拭いてください。夜です。それをやった!私の手を燃やす!夜。

BACK INTO ENGLISH

I work in the kitchen of my night! night hack a lettuce. Look, I wipe my bath. At night. Did it! burn my hands! night.

INTO JAPANESE

私は私の夜のキッチンで働く!夜ハック レタス。見て、私は、私の入浴を拭いてください。夜です。それをやった!私の手を燃やす!夜。

BACK INTO ENGLISH

I work in the kitchen of my night! hack night lettuce. Look, I wipe my bath. At night. Did it! burn my hands! night.

INTO JAPANESE

私は私の夜のキッチンで働く!夜レタスをハックします。見て、私は、私の入浴を拭いてください。夜です。それをやった!私の手を燃やす!夜。

BACK INTO ENGLISH

I work in the kitchen of my night! night hack a lettuce. Look, I wipe my bath. At night. Did it! burn my hands! night.