YOU SAID:
I'm winter who are you
INTO JAPANESE
私は冬のあなたです
BACK INTO ENGLISH
I'm you in winter
INTO JAPANESE
私は冬にあなたです
BACK INTO ENGLISH
I am you in winter
INTO JAPANESE
私は冬のあなたです
BACK INTO ENGLISH
I'm you in winter
INTO JAPANESE
私は冬にあなたです
BACK INTO ENGLISH
I am you in winter
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium