YOU SAID:
I'm weird. I don't fit in, and I don't wanna fit in. Have you ever seen me without this stupid hat? Yeah, that's weird.
INTO JAPANESE
私は奇妙です。私は合わないし、合いたくない。あなたはこの愚かな帽子なしで私を見たことがありますか?ええ、それは奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
I'm weird. I don't fit in and I don't want to. Have you seen me without this stupid hat?
INTO JAPANESE
私は奇妙です。私は合わないし、したくない。あなたはこの愚かな帽子なしで私を見たことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
I'm weird. I don't fit in and I don't want to. Have you seen me without this stupid hat?
That didn't even make that much sense in English.