YOU SAID:

I'm wearing my white t-shirt and I like it.

INTO JAPANESE

私は私の白い t シャツを着ていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was wearing my white t shirt.

INTO JAPANESE

私は私の白い t シャツを着ていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I wore my white t shirt.

INTO JAPANESE

私は私の白い t シャツを着ていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I wore my white t shirt.