YOU SAID:

I’m walking on sunshine and it’s time to feel good

INTO JAPANESE

私は日差しの上を歩いていて、気分が良くなる時です

BACK INTO ENGLISH

It's time for me to feel better as I walk on the sunshine

INTO JAPANESE

太陽の光の上を歩く私の気分が良くなる時が

BACK INTO ENGLISH

When it makes me feel better walking on the sun

INTO JAPANESE

太陽の下を歩いて気分が良くなったら

BACK INTO ENGLISH

When you feel better walking in the sun

INTO JAPANESE

太陽の下を歩く方が気分が良いとき

BACK INTO ENGLISH

When it feels better to walk in the sun

INTO JAPANESE

太陽の下を歩く方が気分が良いとき

BACK INTO ENGLISH

When it feels better to walk in the sun