YOU SAID:

I'm walking on eggshells but on the other hand I'm cool as a cucumber

INTO JAPANESE

卵の殻の上を歩いているが、その一方で私はキュウリのように冷静

BACK INTO ENGLISH

Walking on egg shells, but on the other hand I like cucumber cool

INTO JAPANESE

クールなキュウリを好き卵の殻ではなくもう一方の手を歩いて

BACK INTO ENGLISH

Like a cool cucumber, egg shells, not walking on the other hand

INTO JAPANESE

クールなキュウリのように卵の殻、その一方で歩かない

BACK INTO ENGLISH

Cool cucumber in the shell of an egg, while pocketing

INTO JAPANESE

ポケット、卵の殻でクールなキュウリ

BACK INTO ENGLISH

Pockets, egg shells with a cool cucumber

INTO JAPANESE

ポケット、クールなキュウリと卵の殻

BACK INTO ENGLISH

Pocket, cool cucumber and egg shells

INTO JAPANESE

ポケット、クールなキュウリと卵の殻

BACK INTO ENGLISH

Pocket, cool cucumber and egg shells