YOU SAID:
I’m walking in this spot of the road , and that is fine
INTO JAPANESE
私は道のこの場所を歩いています、そしてそれは大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
I am walking this place on the road, and that is fine
INTO JAPANESE
私は道をこの場所を歩いています、そしてそれは大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
I am walking this place on the road, and that's okay.
INTO JAPANESE
私は道をこの場所を歩いています、そしてそれは大丈夫です。
BACK INTO ENGLISH
I am walking this place on the road, and that is fine.
INTO JAPANESE
私はこの場所を道路上を歩いていますが、それで問題ありません。
BACK INTO ENGLISH
I am walking this place on the road, so there is no problem.
INTO JAPANESE
私はこの場所を道路上を歩いているので問題ありません。
BACK INTO ENGLISH
I am walking on this road so there is no problem.
INTO JAPANESE
私はこの道を歩いているので問題ない。
BACK INTO ENGLISH
I am walking this path so it will not be a problem.
INTO JAPANESE
私はこの道を歩いているので問題ないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I will walk on this road so it will not be a problem.
INTO JAPANESE
それは問題にならないように私はこの道を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
I will walk this way so that it does not matter.
INTO JAPANESE
問題にならないようにこの道を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
I will walk this way not to be a problem.
INTO JAPANESE
問題にならないようにこの道を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
I will walk this way not to be a problem.
You love that! Don't you?