YOU SAID:

I'm walking down the street with my friend.

INTO JAPANESE

私は私の友人と通りを歩いています。

BACK INTO ENGLISH

Me and my friend are walking down the street.

INTO JAPANESE

私と私の友人は、通りを歩いています。

BACK INTO ENGLISH

Me and my friend are walking down the street.