YOU SAID:

I'm walking down the railway, hoping to get hit.

INTO JAPANESE

ヒットを取得することを望んで、鉄道を歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Walk through the train, hoping to get hits.

INTO JAPANESE

ヒットを得ることを望んで、鉄道を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Want to get a hit, walk through the train.

INTO JAPANESE

電車を介して歩いて、ヒットを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Walking through the train and you want to get a hit.

INTO JAPANESE

ヒットを取得したい列車と歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walks and trains you want to get a hit.

INTO JAPANESE

散歩や電車、ヒットを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to get the train, hits and walks.

INTO JAPANESE

鉄道、ヒットと散歩を取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to get the train, hits and walks.