YOU SAID:

I'm waking up to ash and dust. I wipe my brow and I sweat my rust.

INTO JAPANESE

私は灰と塵に目覚めています。私の額を拭いてくださいし、私の錆汗します。

BACK INTO ENGLISH

I awaken to the ash and dust. And wiped my forehead sweat rust, and I.

INTO JAPANESE

灰と塵で目覚めます。私の額の汗錆と私をぬぐった。

BACK INTO ENGLISH

Wake up with ash and dust. He wiped the sweat rust on my forehead and I.

INTO JAPANESE

灰やほこりで目を覚ます。彼は私の額と私の錆、汗をふいた。

BACK INTO ENGLISH

Wake up with ash and dust. He wiped my brow and my rust, sweat.

INTO JAPANESE

灰やほこりで目を覚ます。彼は私の額と私の錆、汗をふいた。

BACK INTO ENGLISH

Wake up with ash and dust. He wiped my brow and my rust, sweat.