YOU SAID:

I'm waking up, I feel it in my bones Enough to make my system blow Welcome to the new age, to the new age

INTO JAPANESE

私は目を覚ましている、私の骨の中にそれを感じる私のシステムを爆破するのに十分新しい時代へ、新しい時代へようこそ

BACK INTO ENGLISH

I am awake, feel it in my bonesWelcome to a new age, new enough to blow my system

INTO JAPANESE

私は目を覚まし、骨の中でそれを感じます新しい時代へようこそ、私のシステムを吹き飛ばすのに十分新しい

BACK INTO ENGLISH

I wake up and feel it in the bones Welcome to a new era, new enough to blow my system

INTO JAPANESE

私は目を覚まし、骨の中でそれを感じます新しい時代へようこそ、私のシステムを爆破するのに十分新しい

BACK INTO ENGLISH

I wake up and feel it in the bones Welcome to a new era, new enough to blow my system