YOU SAID:
I'm waking up, Bey crushed to dust. I will defeat him, I know I must.
INTO JAPANESE
私は目を覚ます、ベイはほこりに押しつぶされた。私は彼を倒します、私は私がしなければならないことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I wake up, the bay was crushed by dust. I beat him, I know what I have to do.
INTO JAPANESE
私が目を覚ますと、湾はほこりで押しつぶされました。私は彼を倒しました、私は私がしなければならないことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
When I woke up, the bay was crushed by dust. I beat him, I know what I have to do.
INTO JAPANESE
私が目を覚ましたとき、湾はほこりで押しつぶされました。私は彼を倒しました、私は私がしなければならないことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
When I woke up, the bay was crushed by dust. I beat him, I know what I have to do.
You've done this before, haven't you.