YOU SAID:

I'm waiting in my cold cell when the bell begins to chime

INTO JAPANESE

鐘のチャイムを開始したとき、私は独房で待っています。

BACK INTO ENGLISH

When you start the bells chime, I am waiting in his cell.

INTO JAPANESE

鐘チャイム起動時に、私は自分の携帯で待っています。

BACK INTO ENGLISH

When the bells chime, I am waiting for in his cell.

INTO JAPANESE

ときに鐘が鳴る、独房で待ってください。

BACK INTO ENGLISH

In solitary confinement when the bell rings, please wait.

INTO JAPANESE

独房で時鐘が鳴る、お待ちください。

BACK INTO ENGLISH

In his cell when the bell rings, please wait.

INTO JAPANESE

彼の携帯のベルが鳴る、待って。

BACK INTO ENGLISH

Wait, his cell phone rings.

INTO JAPANESE

彼の携帯電話のリングを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for the ring of his cell phone.

INTO JAPANESE

彼の携帯電話のリングを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for the ring of his cell phone.