YOU SAID:
I'm waiting for the day that you can love again
INTO JAPANESE
私はあなたが再び愛することができる日を待っている
BACK INTO ENGLISH
I am waiting for the day when you can love again
INTO JAPANESE
私はあなたが再び愛することができる日を待っています
BACK INTO ENGLISH
I am waiting for the day when you can love again
You've done this before, haven't you.