YOU SAID:

I'm W.D Gaster, I speak for the hands. THE HANDS SAY TO STFU

INTO JAPANESE

私はWDガスター、手を代表して話す。手は黙れと言う

BACK INTO ENGLISH

I'm W.D. Gaster, and I speak for the Hand. The Hand says shut up.

INTO JAPANESE

私はWDガスター、ハンドを代表して発言します。ハンドは黙れと言います。

BACK INTO ENGLISH

I'm W.D. Gaster, speaking for The Hand, who tells me to shut up.

INTO JAPANESE

私はWDガスターです。黙れと言っているザ・ハンドに代わって話しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm W.D. Gaster, speaking for The Hand, telling them to shut up.

INTO JAPANESE

私はWDガスターです。ザ・ハンドを代表して、彼らに黙れと告げます。

BACK INTO ENGLISH

I'm W.D. Gaster, and on behalf of The Hand I tell them to shut up.

INTO JAPANESE

私はWDガスターです。ザ・ハンドを代表して、彼らに黙れと言います。

BACK INTO ENGLISH

I'm W.D. Gaster, and on behalf of The Hand I tell them to shut up.