YOU SAID:

I'm very well acquainted, too, with matters mathematical, I understand equations, both the simple and quadratical, About binomial theorem I'm teeming with a lot o' news, With many cheerful facts about the square of the hypotenuse.

INTO JAPANESE

私も数学的な問題で非常によく知り合い、 私は方程式を理解し、単純なものと四角形の両方を理解しています。 二項定理について 私は多くのo'ニュースでいっぱいです、 斜辺の広場についての多くの陽気な事実を持つ。

BACK INTO ENGLISH

I also get to know each other very well on mathematical issues, I understand the equation and understand both simple things and rectangles. about the binary theorem i'm full of a lot of o' news with many hilarious facts about the square on the side.

INTO JAPANESE

私はまた、数学的な問題でお互いを非常によく知るようになって、 私は方程式を理解し、単純なものと長方形の両方を理解しています。 バイナリ定理について私はo'ニュースの多くでいっぱいです 側の広場についての多くの陽気な事実と。

BACK INTO ENGLISH

I also get to know each other very well in mathematical problems, I understand the equation and understand both simple and rectangular. about the binary theorem i'm full of a lot of o' news with many hilarious facts about the square on the side.

INTO JAPANESE

数学の問題でも、お互いをよく知り合い、 私は方程式を理解し、単純と長方形の両方を理解しています。 バイナリ定理について私はo'ニュースの多くでいっぱいです 側の広場についての多くの陽気な事実と。

BACK INTO ENGLISH

Even with math problems, we get to know each other very well, I understand the equation and understand both simple and rectangular. about the binary theorem i'm full of a lot of o' news with many hilarious facts about the square on the side.

INTO JAPANESE

数学の問題があっても、私たちはお互いをよく知るようになっ、 私は方程式を理解し、単純と長方形の両方を理解しています。 バイナリ定理について私はo'ニュースの多くでいっぱいです 側の広場についての多くの陽気な事実と。

BACK INTO ENGLISH

Even if we have math problems, we get to know each other better, I understand the equation and understand both simple and rectangular. about the binary theorem i'm full of a lot of o' news with many hilarious facts about the square on the side.

INTO JAPANESE

たとえ数学の問題があっても、私たちはお互いをよりよく知るようになっ、 私は方程式を理解し、単純と長方形の両方を理解しています。 バイナリ定理について私はo'ニュースの多くでいっぱいです 側の広場についての多くの陽気な事実と。

BACK INTO ENGLISH

Even if we have math problems, we get to know each other better. I understand the equation and understand both simple and rectangular. about the binary theorem i'm full of a lot of o' news with many hilarious facts about the square on the side.

INTO JAPANESE

たとえ数学の問題があっても、私たちはお互いをよりよく知るようになるでしょう。 私は方程式を理解し、単純と長方形の両方を理解しています。 バイナリ定理について私はo'ニュースの多くでいっぱいです 側の広場についての多くの陽気な事実と。

BACK INTO ENGLISH

Even if we have math problems, we will get to know each other better. I understand the equation and understand both simple and rectangular. about the binary theorem i'm full of a lot of o' news with many hilarious facts about the square on the side.

INTO JAPANESE

たとえ数学の問題があっても、私たちはお互いをよりよく知るようになるでしょう。 私は方程式を理解し、単純と長方形の両方を理解しています。 バイナリ定理について私はo'ニュースの多くでいっぱいです 側の広場についての多くの陽気な事実と。

BACK INTO ENGLISH

Even if we have math problems, we will get to know each other better. I understand the equation and understand both simple and rectangular. about the binary theorem i'm full of a lot of o' news with many hilarious facts about the square on the side.