YOU SAID:

I'm very tired someone get me soup and drive me to my summer condo

INTO JAPANESE

私は非常に疲れている誰かが私のスープを取得し、私の夏のコンドミニアムに私を運転する

BACK INTO ENGLISH

I am very tired someone gets my soup and drives me to my summer condominium

INTO JAPANESE

私は非常に疲れている誰かが私のスープを取得し、私の夏のマンションに私を運転する

BACK INTO ENGLISH

Someone I am very tired of getting my soup and driving me to my summer apartment

INTO JAPANESE

誰か私は私のスープを手に入れ、私の夏のアパートに私を運転することに非常に疲れている

BACK INTO ENGLISH

Someone I am very tired of getting my soup and driving me to my summer apartment