YOU SAID:

I'm very tired. I hate sleeping, though. UGH.

INTO JAPANESE

私は非常に疲れている。しかし、私は寝るのが嫌いです。うーん。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. But I hate to go to bed. Well.

INTO JAPANESE

私はとても疲れている。しかし、私は寝るのが嫌いです。そうですね。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. But I hate to go to bed. I agree.

INTO JAPANESE

私はとても疲れている。しかし、私は寝るのが嫌いです。同意する。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. But I hate to go to bed. I agree.