YOU SAID:

i'm very sunburnt today because i make bad decisions

INTO JAPANESE

私は悪い決断を下すので今日はとても日焼けしています

BACK INTO ENGLISH

I make a bad decision so today I have a very tan sunburn

INTO JAPANESE

私は悪い決断を下すので、今日私は日焼けが非常に日焼けしています

BACK INTO ENGLISH

Today I have a very tanned sunburn because I make a bad decision

INTO JAPANESE

私は悪い決断をするので、今日は日焼けが非常に日焼けしています

BACK INTO ENGLISH

As I make a bad decision, sunburn is very sunburned today

INTO JAPANESE

私が悪い決定をすると、日焼けは今日非常に日焼けしている

BACK INTO ENGLISH

When I make bad decisions, sunburn is very sunburned today

INTO JAPANESE

私が悪い決定を下すと、日焼けは今日とても日焼けしている

BACK INTO ENGLISH

When I make a bad decision, sunburn is very sunburned today

INTO JAPANESE

私が悪い決断を下すと、日焼けは今日非常に日焼けしている

BACK INTO ENGLISH

When I make a bad decision, sunburn is very sunburned today