YOU SAID:

I'm very sorry, I didn't mean it. I was just testing it out.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、意図したものではありません。私はちょうどそれをテストしていました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, that's not what I intended. i was just testing it.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、それは私が意図したものではありません。私はちょうどそれをテストしていました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, that's not what I meant. i was just testing it.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、それは私が意図したものではありません。私はちょうどそれをテストしていました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, that's not what I meant. i was just testing it.