YOU SAID:
I'm very good at integral and differential calculus, I know the scientific names of beings animalculous; In short, in matters vegetable, animal, and mineral, I am the very model of a modern Major-General.
INTO JAPANESE
私は人間のanimalculousの科学的な名前を知って、積分・微分法では非常に良いです。要するに、問題の植物、動物、および鉱物には、私は、現代少将の非常にモデルです.
BACK INTO ENGLISH
i know the scientific names of the human anwmalculous, is very good at integral and differential. in short, the problem of plants, animals, and minerals, i modern major general very model.
INTO JAPANESE
私は人間の anwmalculous の科学的な名前を知っている、非常に積分得意と差分。短い、植物、動物、鉱物、私は現代の問題の主な一般的な非常にモデル.
BACK INTO ENGLISH
i know the scientific name of the human anwmalculous, very good integration and differential. is shorter, plants, animals, minerals, i major general very contemporary problem model.
INTO JAPANESE
私は人間の anwmalculous、非常に良い統合および微分の科学的な名前を知っています。短い、植物、動物、鉱物、非常に現代的な問題の一般的なモデルを主要な.
BACK INTO ENGLISH
i know the human anwmalculous, very good integration and the scientific name of the differential. short, plant, animal, mineral, a very general model of contemporary issues major.
INTO JAPANESE
私は人間の anwmalculous、非常に良い統合および差動の科学的な名前を知っています。短い、植物、動物、鉱物、主要な現代的な問題の非常に一般的なモデル.
BACK INTO ENGLISH
i know the scientific names of the human animalculous, very good integration and differential. a general model of shorter, plants, animals, minerals, and key contemporary issues.
INTO JAPANESE
私は人間の animalculous、非常に良い統合および微分の科学的な名前を知っています。短いの一般的なモデル、植物、動物、鉱物、主要な現代的な問題.
BACK INTO ENGLISH
i know the scientific name of the human animalculous, very good integration and differentiation. short of a general model, flora, fauna, minerals and key contemporary issues.
INTO JAPANESE
私は人間の animalculous、非常に良い統合と分化の科学的な名前を知っています。一般的なモデル、植物、動物、鉱物や主要な現代的な問題の短い.
BACK INTO ENGLISH
i know the scientific names of the human animalculous, very good integration and differentiation. short of a general model, flora, fauna, minerals and key contemporary issues.
INTO JAPANESE
私は人間の animalculous、非常に良い統合と分化の科学的な名前を知っています。一般的なモデル、植物、動物、鉱物や主要な現代的な問題の短い.
BACK INTO ENGLISH
i know the scientific names of the human animalculous, very good integration and differentiation. short of a general model, flora, fauna, minerals and key contemporary issues.
Okay, I get it, you like Translation Party.