YOU SAID:

I'm very fortunate to have a great day and I was like a great day and I was like a

INTO JAPANESE

素晴らしい一日を過ごせてとても幸運です、そして私は素晴らしい一日のようでした。

BACK INTO ENGLISH

I'm so lucky to have had such a great day, and I felt like I had such a great day.

INTO JAPANESE

とても素晴らしい一日を過ごすことができて本当に幸運でした、そしてとても素晴らしい一日を過ごしたように感じました。

BACK INTO ENGLISH

We were really lucky to have such a great day and it felt like we had such a great day.

INTO JAPANESE

とても素晴らしい一日を過ごせて本当に幸運でしたし、とても素晴らしい一日を過ごしたように感じました。

BACK INTO ENGLISH

I was really lucky to have such a great day and felt like I had such a great day.

INTO JAPANESE

とても素晴らしい一日を過ごすことができて本当に幸運でしたし、とても素晴らしい一日を過ごしたように感じました。

BACK INTO ENGLISH

I was really lucky to have such a great day and felt like I had such a great day.