YOU SAID:
I’m very bored and I’m in class having nothing to do pavum
INTO JAPANESE
私はとても退屈で、何もすることがなくクラスにいる pavum
BACK INTO ENGLISH
i'm so bored i'm in class with nothing to do pavum
INTO JAPANESE
私はとても退屈です私はクラスで何もすることがありません pavum
BACK INTO ENGLISH
i'm so bored i have nothing to do in class pavum
INTO JAPANESE
退屈すぎてクラスで何もすることがない pavum
BACK INTO ENGLISH
too bored to do anything in class pavum
INTO JAPANESE
クラスで何もするのに退屈すぎる pavum
BACK INTO ENGLISH
too boring to do anything in class pavum
INTO JAPANESE
退屈すぎてクラスで何もできません pavum
BACK INTO ENGLISH
too bored to do anything in class pavum
INTO JAPANESE
クラスで何もするのに退屈すぎる pavum
BACK INTO ENGLISH
too boring to do anything in class pavum
INTO JAPANESE
退屈すぎてクラスで何もできません pavum
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium