YOU SAID:

I'm used to having a mouthful, if you know what i mean :)

INTO JAPANESE

:) は何を意味知っている場合、一口を持っていることに慣れてください。

BACK INTO ENGLISH

:) Is accustomed to having a bite if you know what that means.

INTO JAPANESE

:)わかっている場合にかみ傷を持っていることに慣れていることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

:) Refers to is used to bite if you know and have scars.

INTO JAPANESE

:)参照かむ知っている、傷がある場合に使用します。

BACK INTO ENGLISH

:) See use knows, there are scratches or bites.

INTO JAPANESE

:)使用を知っている、傷や咬傷があるを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

:) There are scratches and bites, know to use and see.

INTO JAPANESE

:)傷と刺されを使用して知っています。

BACK INTO ENGLISH

:) Bites and scratches using, you know.

INTO JAPANESE

:)刺され、傷を使用して、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

:) Bites, you know your wounds.

INTO JAPANESE

:)刺され、あなたはあなたの傷を知っています。

BACK INTO ENGLISH

:) Bites, you know your wounds.