YOU SAID:

I'm upset. Saying I can't win by myself is disrespect. So offended, I actually joined the nets. But it don't really count since I brought Kyrie along with me.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、私は実際にネットに参加しました。でも、キリエを連れて来たからは、本当に数えきれない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. So I was offended, so I actually joined the net. But since I brought Kyrie, I can't count it.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、キリーを連れて来たので数え切れない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count it because I brought Kirly.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、私はキリーを連れて来たので数えきれない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kily.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。しかし、私はキリーを連れて来たので、私は数えることができません。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirrie.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、キリーを連れて来たから数え切れない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirly.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、私はキリーを連れて来たので数えきれない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kily.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。しかし、私はキリーを連れて来たので、私は数えることができません。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirrie.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、キリーを連れて来たから数え切れない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirly.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、私はキリーを連れて来たので数えきれない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kily.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。しかし、私はキリーを連れて来たので、私は数えることができません。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirrie.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、キリーを連れて来たから数え切れない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirly.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、私はキリーを連れて来たので数えきれない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kily.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。しかし、私はキリーを連れて来たので、私は数えることができません。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirrie.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、キリーを連れて来たから数え切れない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirly.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、私はキリーを連れて来たので数えきれない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kily.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。しかし、私はキリーを連れて来たので、私は数えることができません。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirrie.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、キリーを連れて来たから数え切れない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirly.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、私はキリーを連れて来たので数えきれない。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kily.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。しかし、私はキリーを連れて来たので、私は数えることができません。

BACK INTO ENGLISH

I'm upset. It's rude to say you can't win by yourself. That's why I was offended, so I actually went into the net. But I can't count because I brought Kirrie.

INTO JAPANESE

私は動揺しています。自分では勝てないと言うのは失礼だ。だから気分を害したので、実際にネットに入ったんです。でも、キリーを連れて来たから数え切れない。