YOU SAID:

I'm typing sentence of witch of using a device to type this sentence witch will go to translation of such to find equal.

INTO JAPANESE

私は、この文を入力するデバイスの魔女の文を入力している魔女は、等しい見つけるために、そのような翻訳に行くだろう。

BACK INTO ENGLISH

I have entered the witch's statement on the device to enter this sentence, and the witch would go to such a translation to find equal.

INTO JAPANESE

私はこの文を入力するためにデバイス上の魔女の声明を入力し、魔女は等しい見つけるために、このような翻訳に行くだろう。

BACK INTO ENGLISH

I would enter the witch statement on the device to enter this sentence and go to such a translation to find the witch equal.

INTO JAPANESE

私はこの文を入力し、魔女が等しい魔女を見つけるために、このような翻訳に行くために、デバイス上の魔女の声明を入力します。

BACK INTO ENGLISH

I enter this sentence and enter the witch statement on the device to go to such translations to find witches equal witches.

INTO JAPANESE

私はこの文を入力し、魔女の等しい魔女を見つけるために、このような翻訳に行くために、デバイス上の魔女の声明を入力します。

BACK INTO ENGLISH

I enter this statement and enter the witch statement on the device to go to such translations to find the equal witch of the witch.

INTO JAPANESE

私はこの声明を入力し、魔女の同じ魔女を見つけるためにそのような翻訳に行くために、デバイス上の魔女の声明を入力します。

BACK INTO ENGLISH

I enter this statement and enter the witch statement on the device to go to such translations to find the same witch of witch.

INTO JAPANESE

私はこの声明を入力し、魔女の同じ魔女を見つけるためにそのような翻訳に行くためにデバイス上の魔女の声明を入力します。

BACK INTO ENGLISH

I enter this statement and enter the witch statement on the device to go to such a translation to find the same witch of witch.

INTO JAPANESE

私はこの声明を入力し、魔女の同じ魔女を見つけるためにそのような翻訳に行くために、デバイス上の魔女の声明を入力します。

BACK INTO ENGLISH

I enter this statement and enter the witch statement on the device to go to such translations to find the same witch of witch.

INTO JAPANESE

私はこの声明を入力し、魔女の同じ魔女を見つけるためにそのような翻訳に行くためにデバイス上の魔女の声明を入力します。

BACK INTO ENGLISH

I enter this statement and enter the witch statement on the device to go to such a translation to find the same witch of witch.