YOU SAID:

I'm trying to say what is your name?

INTO JAPANESE

私はあなたの名前は何と言うしようとしているか。

BACK INTO ENGLISH

I say your name and what you are trying.

INTO JAPANESE

私はあなたの名前と何をしようと言います。

BACK INTO ENGLISH

I will try your name and what you say.

INTO JAPANESE

あなたの名前をみてくださいとあなたが何を言います。

BACK INTO ENGLISH

What say you and look at your name.

INTO JAPANESE

何かし、自分の名前を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I do something and I am watching my name.

INTO JAPANESE

私は何かをして、私の名前を見ている。

BACK INTO ENGLISH

I am doing something and looking at my name.

INTO JAPANESE

私は何かをして、私の名前を見ている。

BACK INTO ENGLISH

I am doing something and looking at my name.