YOU SAID:

I'm trying to get over it because this is too hard, help me, I have something in my throat that won't let me talk so please tell me what can I do without you

INTO JAPANESE

大変すぎるので乗り越えようとしているのですが、助けてください、喉に何かが引っかかって話せないので、あなたなしで何ができるか教えてください

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to get through it because it's too hard, please help me, I have something stuck in my throat and I can't speak, so please tell me what I can do without you

INTO JAPANESE

辛すぎて乗り越えようとしているのですが、助けてください、喉に何か詰まっていて声が出ないので、あなたなしで何ができるか教えてください

BACK INTO ENGLISH

It's too much and I'm trying to get through it, please help me, I have something stuck in my throat and can't make a sound, so please tell me what I can do without you.

INTO JAPANESE

あまりにも多すぎるので、なんとか乗り越えようとしています、助けてください、喉に何かが詰まっていて声が出せないので、あなたなしで私に何ができるかを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

It's too much and I'm trying to get through it, please help me, I have something stuck in my throat and can't make a sound so please tell me what I can do without you.

INTO JAPANESE

あまりにも多すぎるので、なんとか乗り越えようとしています、助けてください、喉に何か詰まっていて声が出せないので、あなたなしで私に何ができるかを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

It's too much and I'm trying to get through it, please help me, I have something stuck in my throat and I can't make a sound, please tell me what I can do without you.

INTO JAPANESE

辛すぎてなんとか乗り越えようとしています、助けてください、喉に何か詰まっていて声が出ません、あなたなしで何ができるか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm in so much pain that I'm trying to get through it, please help me, I have something stuck in my throat and can't make a sound, please tell me what I can do without you.

INTO JAPANESE

とても痛いのでなんとか乗り越えようとしています、助けてください、喉に何か詰まっていて声が出ません、あなたなしで何ができるか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

It hurts so much I'm trying to get through it, please help me, I have something stuck in my throat and can't make a sound, please tell me what I can do without you.

INTO JAPANESE

とても痛いのでなんとか乗り越えようとしています、助けてください、喉に何か詰まっていて声が出ません、あなたなしで何ができるか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

It hurts so much I'm trying to get through it, please help me, I have something stuck in my throat and can't make a sound, please tell me what I can do without you.