YOU SAID:

I'm trying to control an outbreak, and you're driving the monkey to the airport!

INTO JAPANESE

私は、感染拡大を制御しようとしていると、空港に猿を運転している!

BACK INTO ENGLISH

I try to control the spread of infection, and are driving the monkey to the airport!

INTO JAPANESE

感染症の広がりを制御しようとするし、空港に猿を運転している!

BACK INTO ENGLISH

To try to control the spread of infectious diseases, are driving the monkey to the airport!

INTO JAPANESE

コントロールしようとするには、ときは、空港への伝染性疾病の広がりが猿を運転している!

BACK INTO ENGLISH

To try to control when the driving monkey spread of infectious diseases to the airport!

INTO JAPANESE

運転の猿が広がる空港へ感染症コントロールしよう!

BACK INTO ENGLISH

Airport opens up the driving monkey tried to control the infection.

INTO JAPANESE

空港は、感染症を制御しようとすると、運転の猿を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Opens driving monkey airport trying to control the infection.

INTO JAPANESE

感染症を制御しようとすると、猿の空港の運転が開きます。

BACK INTO ENGLISH

When trying to control the spread of infectious diseases, the open monkey airport operation.

INTO JAPANESE

感染症の広がりを制御しようとすると、オープンは空港操作を猿します。

BACK INTO ENGLISH

To try to control the spread of infectious diseases, and open airport operation monkey the.

INTO JAPANESE

感染症の広がりを制御しを空港操作猿を開くしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Open airport operation monkey, controlling the spread of infectious diseases and will try.

INTO JAPANESE

空港操作猿、感染症の拡散の制御を開くしようし、します。

BACK INTO ENGLISH

Open the spread of airport operation monkey, infection control and the will.

INTO JAPANESE

空港操作猿、感染コントロール、意志の広がりを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Expansion of airport operation monkey, infection control, will opens.

INTO JAPANESE

空港操作猿、感染制御の拡大が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

The airport operation monkey, the expansion of infection control will appear.

INTO JAPANESE

空港操作のサル、感染制御の拡大が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

An airport operation monkey, an expansion of infection control appears.

INTO JAPANESE

空港の操作のモンキーでは、感染の拡大が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Airport operation monkey in a spread of infection.

INTO JAPANESE

感染症のまん延の空港操作猿。

BACK INTO ENGLISH

Airport operation monkey of the spread of infectious diseases.

INTO JAPANESE

感染症の広がりの空港操作猿。

BACK INTO ENGLISH

Airport operation monkey of the spread of infectious diseases.