YOU SAID:
I'm trying to binge on netflix but internet is getting annoyed and TV keeps buffering. Me bored!
INTO JAPANESE
私はネットフリックスでどんちゃん騒ぎしようとしていますが、インターネットは気が入りつつ、テレビはバッファリングを続けています。私は退屈!
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to make a fuss on Netflix, but the Internet is on my mind and the TV continues to buffer. I'm bored!
INTO JAPANESE
私はNetflixで騒ごせようとしていますが、インターネットは私の心の中にあり、テレビはバッファリングを続けています。退屈です!
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to make a noise on Netflix, but the internet is in my mind and the TV continues to buffer. I am bored!
INTO JAPANESE
私はNetflixで騒ごうとしていますが、インターネットは私の心の中にあり、テレビはバッファリングを続けています。退屈です!
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to make a fuss on Netflix, but the internet is in my mind and the TV continues to buffer. I am bored!
INTO JAPANESE
私はNetflixで騒ごせようとしていますが、インターネットは私の心の中にあり、テレビはバッファリングを続けています。退屈です!
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to make a noise on Netflix, but the internet is in my mind and the TV continues to buffer. I am bored!
INTO JAPANESE
私はNetflixで騒ごうとしていますが、インターネットは私の心の中にあり、テレビはバッファリングを続けています。退屈です!
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to make a fuss on Netflix, but the internet is in my mind and the TV continues to buffer. I am bored!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium