YOU SAID:

I'm too tired to get up and go to bed.

INTO JAPANESE

私は立ち上がって、ベッドに行くにも疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, I got up to go to bed.

INTO JAPANESE

私は疲れて、私はベッドに行く得た。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired and going to bed I got.

INTO JAPANESE

疲れたし、寝る私を得た。

BACK INTO ENGLISH

You got me tired and going to bed.

INTO JAPANESE

ベッドに行くと疲れて私を得た。

BACK INTO ENGLISH

I got a tired and going to bed.

INTO JAPANESE

私は疲れてベッドに行く得た。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired and going to bed got.

INTO JAPANESE

私は疲れて、ベッドに行くことを得た。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, got to go to bed.

INTO JAPANESE

私は疲れて、ベッドに行くことになった。

BACK INTO ENGLISH

I was tired and had to go to bed.

INTO JAPANESE

私は疲れていたので、ベッドに行かなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

I was tired and had to go to bed.