YOU SAID:

I'm too shiny is one of the best songs of moana

INTO JAPANESE

私はあまりにも光沢のあるアラモアナの最高の曲の一つです

BACK INTO ENGLISH

I am one of the best songs of Ala Moana is shiny too

INTO JAPANESE

私はアラモアナの最高の曲の 1 つは光沢のあるも

BACK INTO ENGLISH

I was one of the best songs of the Ala Moana too shiny

INTO JAPANESE

私はあまりにも光沢のあるアラモアナの最高の曲の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

I'm one of the best songs of Ala Moana is shiny too

INTO JAPANESE

私は最高のアラモアナの歌があまりにも光沢のあります。

BACK INTO ENGLISH

I Ala Moana's best songs have too shiny.

INTO JAPANESE

私はアラモアナの最高の曲があまりにも光沢があります。

BACK INTO ENGLISH

I was the best song of the Ala Moana too shiny.

INTO JAPANESE

あまりにも光沢のあるアラモアナの最高の曲ができました。

BACK INTO ENGLISH

Best song for Ala Moana is too shiny.

INTO JAPANESE

アラモアナに最適な曲はあまりにも光沢があります。

BACK INTO ENGLISH

At Ala Moana Center tunes are shiny too.

INTO JAPANESE

アラモアナ センターで曲もピカピカです。

BACK INTO ENGLISH

Ala Moana Center is shiny songs.

INTO JAPANESE

アラモアナ センターは、光沢のある曲です。

BACK INTO ENGLISH

Ala Moana Center is a piece of shiny.

INTO JAPANESE

アラモアナ センターは、ピカピカの作品です。

BACK INTO ENGLISH

Ala Moana Center is a piece of shiny.